- Java/Oracleを用いたWebアプリケーションの保守業務を支援するプロジェクトです。大阪駅または神谷町駅で勤務し、120万円報酬が支払われます。
- PLポジションとして要件定義から運用保守までを推進し、会議進行やドキュメントレビュー、技術的判断を行います。
- 大規模DB設計・Oracleパフォーマンスチューニング経験を活かし、保守フェーズでの障害対応に携われます。
- 大阪駅または神谷町駅で勤務し、リモートも一部可能な働き方です。
- JavaとOracleを用いたWebアプリ開発経験がある方に最適な案件です。
- PLとしてのプロジェクト推進経験を活かし、要件定義から保守まで一貫して参画できます。
- エネルギー業界向けプロジェクト管理システムのバージョン2リプレースを推進し、業務効率化を図ります。
- 業務ニーズのヒアリングや要件調整、ベンダーとの技術的コミュニケーション、リスク管理・スケジュール調整を担当します。
- 虎ノ門ヒルズでの出社とリモート併用、月680,000円の報酬でプロジェクトリーダーとして活躍できます。
- 週3日出社・週2日在宅の働き方で、リモート併用が可能です。
- エネルギー業界のプロジェクト管理システムリプレースに関わり、業務改善やリスク管理の経験を活かせます。
- 虎ノ門ヒルズでの出社とリモート勤務が組み合わさり、月680,000円の報酬が得られます。
- 新会社設立に伴い、既存システムと連携システムの改修プロジェクトをリーダーとして牽引します。大規模システム環境での全工程を担当します。
- PL/SQLとShellを用いたデータベース操作とバッチ処理の設計・実装・テストを担当します。
- リモート中心の働き方で、週数回の出社でチームと連携しながらリーダーシップを発揮できます。
- リモート中心の働き方で、週数回の出社が可能です。柔軟なスケジュールで業務に集中できます。プロジェクトの進行に合わせて調整可能です。
- 月単価600,000円で、PL/SQLとShellを活かしたリーダーシップを発揮できます。プロジェクト全体を牽引し、成果を実感できます。
- 多国籍チームと協力し、国際的な課題解決に貢献できる環境です。経験を活かし、グローバルな視点でプロジェクトを推進できます。
- 大手食品商社の情報システム本部で、全国約80拠点のネットワーク構築・運用を担当し、業務効率化に貢献します。
- 主な業務は、ネットワーク構築・運用・保守、情報セキュリティアーキテクト業務、社内調整を行うPLとしての役割です。
- 常駐で100%稼働、月報酬980,000円〜1,000,000円の高収入が期待でき、安定した業務環境で働けます。
- 都内常駐で、全国拠点のネットワーク構築・運用を担当できるため、実務経験を活かしつつ大規模プロジェクトに携われます。
- 情報セキュリティ・ガバナンスの知見を活かし、PLとして社内調整を行うことでリーダーシップ経験を積めます。
- 月報酬が980,000円〜1,000,000円と高めで、安定した業務環境で働ける環境です。
- 製造業のPLM領域でプロジェクト検討を支援し、グランドデザイン策定を行い、製品開発プロセスを最適化します。
- プロジェクト責任者の意図を汲み取り、言語化・整理し、全体PMOとしてプロジェクトを推進し、チームと連携しながら進めます。
- リモート併用で三越前勤務、月1,500,000円の報酬で安定した業務に携われ、プロジェクトの成功に貢献できます。
- 三越前でリモート併用勤務が可能で、月1,500,000円の報酬が支払われます。
- 製造業のPLM領域でPMO経験がある方に最適な案件です。
- 週5日勤務で安定した業務スケジュールが確保できます。
- 人事給与システム導入プロジェクトに参画し、上流工程を牽引し、組織の業務効率化を実現します。
- 要件定義のリード、フィットギャップ分析・基本設計の推進、進捗・課題管理を担当します。
- 東京都23区内で一部リモート勤務が可能で、稼働率は50％〜100％応相談です。
- 稼働率は50％〜100％で応相談、リモート勤務も可能なため、柔軟な働き方が実現できます。
- 人事給与システムの要件定義から設計フェーズまでの導入経験がある方に最適なプロジェクトです。
- PM/PLとしてプロジェクト管理実務を遂行し、リーダーシップを発揮できる方におすすめです。
- 大手企業の基幹システム統合プロジェクトで、ERPシステムの導入と最適化を行います。
- 詳細設計からテストまでを担当し、PL/SQLを活用したデータ移行や業務統合を実施します。
- リモートワークが可能で、週1回の出社で柔軟に働ける環境です。
- 週1回の出社でリモートワークが可能なため、柔軟な働き方を希望される方におすすめです。
- ERP導入経験とPL/SQLスキルを活かせるため、既に実務経験のある開発SEに最適です。
- 大規模なシステム統合に関わることで、キャリアアップを図りたい方におすすめです。
- Drupalを活用した大規模CMSリプレースプロジェクトで、既存独自CMSをモダンなDrupalへ移行します。
- プロジェクトリーダーとして、パッケージ導入・カスタマイズ、API連携を実施し、ステークホルダーとの合意形成とチーム運営を担当します。
- フルリモートで働ける環境とAWSクラウド技術に触れられる機会があり、長期的な安定した就業が期待できます。
- フルリモート勤務が可能で、場所を問わず働ける柔軟な働き方が実現できます。
- AWSクラウド技術を活用したインフラ設計に携わることで、最新技術への理解を深められます。
- 長期的なプロジェクト参加により、安定した就業環境と継続的なスキルアップが期待できます。
- 大手医療メーカー向け基幹システムのサーバー更改を担当する上流工程対応PLポジションです。長期プロジェクトで顧客折衝と進捗管理を行います。
- 顧客折衝・要件整理・進捗管理を中心に、開発メンバーへのタスク振り分けやレビュー対応を行い、サーバー新規構築とシステム移行をサポートします。
- 週5日常駐で、9:00〜18:00の勤務時間と630,000円〜680,000円の月単価が魅力です。
- 週5日から稼働可能で、常駐勤務のため顧客との距離が近く、進捗管理や要件整理を実際に行える環境です。
- 大手医療メーカー向けの長期プロジェクトで、サーバー新規構築とシステム移行を担当し、インフラ（AWS）に関する実務経験を活かせます。
- 月単価630,000円〜680,000円で、9:00〜18:00の勤務時間帯が設定されているため、安定した働き方が可能です。
- 物流会社や国のセキュリティ機関、飲料メーカー向けのシステム導入・運用・保守を担当するプロジェクトです。
- 要件定義から設計、テスト、保守・運用までをリードし、顧客要望に応じた最適な提案を行います。
- 週5日で一部リモート勤務、月単価7,450,000円〜7,600,000円という高収入が魅力です。
- 一部リモートで週5日勤務が可能なため、柔軟な働き方を実現できます。
- 物流会社や国のセキュリティ機関、飲料メーカーなど多様な業界のシステム導入・保守を経験できる点が魅力です。
- 月単価7,450,000円〜7,600,000円という高収入が期待できる案件です。
- 大手金融機関の顧客商談で利用する保険商品提案Webアプリケーションの開発です。
- フロントエンドを中心にNext.js・TypeScriptで設計・開発し、バックエンドやインフラも含めてリリースまで牽引します。
- 週5日〜OKでリモート可、AIツール連携で開発効率化に貢献できます。
- 週5日〜から稼働OKで、フルリモートも可能なため、働き方に柔軟性があります。
- Next.js・TypeScriptを活かせるフロントエンド中心のフルスタック開発で、実務経験1年以上の方に最適です。
- 大手金融機関のプロジェクトで、AIツールを活用した品質向上に携わることができます。
- 教育SaaSのデータ基盤を構築し、学習ログと事業データを統合してプロダクト改善と事業成長を支援します。
- データレイク・DWH・マートの設計・構築・運用、個人情報を含む教育データのアクセス権限設計・セキュリティ対応、ダッシュボード向けデータ提供支援を担当します。
- フルリモートで週5日稼働し、月600,000円の単価で高頻度・大規模データを扱う実務経験が積めます。
- フルリモートで週5日稼働できるため、在宅で安定した収入を得たい方におすすめです。
- 教育SaaSのデータ基盤構築に携わり、データレイク・DWH設計・運用経験を活かせる案件です。
- GCPを中心にBigQueryやArgo Workflowを使用したパイプライン構築が主な業務で、クラウドデータエンジニアとしてのスキルを磨けます。
老朽化した賃貸管理システムの刷新を目的にしたプロジェクトです。 機能ごとのデータ調査、基本設計、設計書作成を担当し、今後の製造工程にも関与していただきます。 使用言語にはJavaとPL/SQLを用い、アウトシステムズによる開発も行います。 柔軟な働き方が可能なリモート環境を最大限に活用し、開発チームと円滑に協力しながら進行します。 また、本案件は長期にわたるプロジェクトで、業界の変革に貢献できる大きなチャンスを提供します。 【アピールポイント】 ・リモート中心のため、自宅から安心して働くことができます。 ・住宅管理業界の最前線で、革新的なシステム開発を経験できる機会です。 ・長期案件であるため、安定的にプロジェ...
・Java ・PL/SQL
大手メディア・通信関連企業におけるPower PlatformおよびMicrosoft 365 Copilotの利用定着・活用促進プロジェクトです。 利用状況の可視化や効果測定を行い、データに基づいた改善提案を実施することで、社内での生成AI・ローコードツール活用の定着を推進します。 ・Power Platform／Copilotの利用データ収集・集計 ・利用率、アクティブユーザー数などのKPI整理 ・部門別、ユーザー別の利用傾向分析 ・課題抽出および改善施策の検討 ・定例会向けレポート、報告資料の作成 ・お客様へのヒアリング、報告業務 ・社内メンバーとの連携、各種調整 ■募集背景 人員不足のため。 ※働き方：週1～2日...
・Excelを用いたデータ集計・分析経験（関数、ピボットテーブル、グラフ作成等） ・PowerPoint等による報告資料作成経験 ・データから課題や傾向を読み取り、分かりやすく言語化できる力 ・顧客や社内メンバーとの円滑なコミュニケーション能力 ・主体的に確認・推進しながら業務を進められる方 ・PMO、カスタマーサクセス、業務改善、データ分析等の実務経験
本ポジションに関しては、フロントエンドを主戦場とし、技術力でプロダクトを前に進めるプレイヤーエンジニアを求めています。本ポジションの「リード」はピープルマネジメントを指しません。技術面で議論を牽引し、提案から実装までやり切ることでプロダクトを前に進める"技術リード"を意味します。 当社が開発する自社SaaSプロダクトは、土木・建設・インフラ業界に特化し、図面管理・業務自動化・AIを組み合わせたプロダクトとして昨年リリースし、現在は実顧客への展開を加速しながら、プロダクトをさらに磨き上げているフェーズにあります。多様な顧客への展開を見据え、今まさにフロントエンドを軸にプロダクトの完成度を引き上げられる技術力を必要としています。 ...
React / TypeScript / Next.js を用いた中〜大規模Webアプリの設計・実装経験（自分で設計判断を下してきたこと） / アーキテクチャ設計・技術選定を実務で担い、選定理由（トレードオフ）を説明できること / 課題を自分で見つけて起票・提案し、チームと議論しながら前に進められること / 日本語での業務コミュニケーション能力
- 自社AIプラットフォームを活用し、顧客の業務改革を伴走支援するプロジェクトです。
- フロントエンド（React/Next.js）とバックエンド（Python/FastAPI）の実装リードやアーキテクチャ設計を担当します。
- 週5日リモート勤務で、LLM/生成AIを活用したアプリ開発経験を活かせます。
- 週5日リモート勤務で、五反田駅近くのオフィスも利用可能です。
- PythonとTypeScriptを用いたフロント・バックエンド開発の実務経験がある方に最適です。
- LLM/生成AIを活用したアプリケーション開発経験を活かし、顧客対応も行える案件です。
- 資産管理システムのレガシー環境をJavaへ移行し、帳票移行も含めたシステム刷新を実現するプロジェクトです。
- サブリーダーとして設計・開発を担当し、帳票移行やシステム刷新を推進し、将来的には課題管理や進捗管理、チーム運営も行います。
- 月額500,000円〜540,000円で、Java設計開発経験を活かしリーダー志向の方に最適な報酬とキャリアアップの機会を提供します。
- 勤務地は大阪府谷町四丁目で、駅から徒歩5分と通勤が便利です。週3日以上の勤務が可能で、フレキシブルに働けます。
- 報酬は月額500,000円〜540,000円で、経験に応じた適正な給与を提示し、安定した生活をサポートします。
- Java設計開発経験を活かし、サブリーダーとしてプロジェクト推進に携わることでリーダーシップを磨き、将来のチーム運営に備えることができます。
公共系システムにおける拠点統合に伴い、閉域網環境にて既存のSIEM環境を統合・再構築する社会貢献度の高いプロジェクトです。現在はLinuxサーバの設計構築が進行中で、今後はSplunk（Enterprise/ES/UEBA/SOAR）の導入・設定といった最先端のセキュリティ基盤構築に深く携わることができます。 本ポジションでは、[既存クラスタの調査・設計見直し]から[新SIEM環境の設計・構築・移行、検証、本番運用]までを[中核メンバーとして]牽引していただきます。 主な業務内容: 拠点統合に伴うSIEM環境の統合・再構築 既存クラスタの調査・設計見直し 新SIEM環境の設計・構築・移行 検証作業および本番環境運用 閉域網環...
サーバー設計構築経験 SIEMに関する知見・興味（独学レベルでも可） Zabbix等のご経験 ネットワーク基礎知識（ポート、プロトコル、通信フロー） キャッチアップ能力 SIEM製品（Splunk ES等）の構築・運用経験 Elasticsearch / Kibana（ELK Stack）経験 Python / シェルスクリプトの経験 AWSやAzureのログ連携経験 その他SIEM製品の導入経験 SOC運用経験 公共系案件の経験
お客様ではAIを活用した業務改革（BPR）を推進しており、今後はMicrosoft365を中心とした環境へ集約しながら、Copilotを活用した業務効率化・業務変革を進める方針です。 一方で、Copilotを実務レベルで活用し、業務プロセスへ落とし込みながら定着化まで推進できる人材が不足しております。 また、ローコード開発を得意とする組織とスクラッチ開発を得意とする組織が存在するものの、双方の知見が十分に融合できておらず、技術選定や業務適用の観点で橋渡しできる人材が求められています。 そのため、AI活用・業務改革・システム導入を横断的に推進できる外部パートナーを募集しております。 【想定業務】 ・Microsoft ...
＜Must＞ ・Microsoft Copilotまたは生成AI活用プロジェクト経験 ・業務改善／BPRプロジェクト経験 ・業務要件整理および関係者調整経験 ・Power Platform等のローコード開発に関する知見 ・スクラッチ開発の基本的な理解 ・顧客と対話しながら自走して提案・推進できること ＜Want＞ ・Copilot Studio、Power Platformの導入経験 ・AIエージェント／生成AI活用施策の企画経験 ・業務コンサルティング経験 ・システムアーキテクトまたはテックリード経験 ・Microsoft365環境における業務改革支援経験
各部門と連動して、新規タイトルまたは既存タイトルの設計、開発、実装、運用までをお任せします。 将来的にはリーダーとしてメンバーのマネジメントも携わることが可能です。 開発環境は以下の通りです。 OS：Linux、GAE、Mac(開発環境) DB：MySQL、Bigtable FW：Slim3 その他：Apahe、Tomcat、Eclipse、Jenkins、Git、Redmine
Java ・JavaでのWebアプリケーション開発経験1年以上 ・MySQL、KVSを使用した開発経験1年以上
不動産×ITの自社サービスのリードエンジニア(PM/PL)の募集です。 現在、webサイトからアプリもリリースし、多くの課題を抱えながらも順調に運用している状況です。 今後も現場の開発人員が増える事を視野に、 現時点でPLやPM、プレイングMGエンジニアを募集します。
iOS Ruby ・iOSアプリの開発・リリース・運用経験がある方 ・iOSアプリの実務経験1年以上（個人開発でも可） ・Rubyでの開発経験 ・Webアプリケーションの開発経験 ・Webアプリケーション実務経験1年以上（個人開発でも可） ・人員管理/育成を含めたPM、PL、リーダー経験 ・仕様書の作成 ・タイムスケジュール管理
保険加入のシュミレーションシステムと保険加入者管理システムを統合します。 統合するにあたり、一部アップグレードや機能追加作業も含まれます。 データ移行作業・アップグレード対応・製造・テスト計画作成等を行って頂きます。 【開発環境】 開発言語：Java、HTML、JavaScript フレームワーク：Spring その他：IBM WebSphere、DB2 【開発体制】 約20名
Java ・Java開発実務経験3年以上 ・保険系システム開発経験
- クラウドインフラ設計とマイクロサービス実装を通じて、GCP環境の最適化を図るプロジェクトです。
- GCPでのクラウドインフラ設計・運用、マイクロサービス設計・実装支援を担当します。
- 週5日リモート勤務で、GCPとKubernetesの実務経験を深められます。
- 週5日リモート勤務で、基本的に自宅で作業できます。
- GCPとKubernetesを中心にインフラ設計・運用を行うため、クラウド技術の実務経験を積みたい方におすすめです。
- 報酬は月額70万円で、安定した収入が期待できます。
某大手転職サービスを展開している企業にて 新規で立ち上がるWebサービスの開発に携わって頂きます。 サービスの要件はある程度固まっておりますが 開発環境は未だ決まっておらず、機器の選定等からご対応頂く事となります。 （インフラ周りもお考え頂きます） その為、実際に1からサービスの立ち上げに参加する事が可能です。 また、新たな技術を取り入れようとする姿勢が強く 場合によっては一部「Hack」や「Go」も使用して開発したいと考えております。 ※「Hack」・・・Facebook社開発言語 ※「Go」・・・Google社開発言語
Go ・機器選定（開発環境選定）の経験 ・LAMPでの開発経験3～5年以上 ・インフラ周りの知見 ・1からWebサービスを立ち上げた経験
Eコマースやアフェリエイトサイトを複数運営している企業にて 新規Webサイトの開発を行っていただきます。 作業内容としては開発中心になりますが、ご経験とスキルに応じて、 要件定義～開発～テストまで幅広くご担当いただく予定です。 開発メンバーは5名程度、LAMP環境を想定しております。
PHP ・PHPでの開発経験4年以上 ・LAMP環境での開発2年以上 ・新規サービスの開発経験 ・Gitの利用経験
工程としては詳細設計～テストを予定しております。 Linuxに似ている独自のプロットフォームを用いております。 若手～ベテラン迄、熟練度に見合った ポジションと作業内容をご用意できますので、是非ご相談ください。
C/C++ ・組込CまたはC++開発経験
名刺管理、営業支援ツールの開発を行って頂きます。 既にリリース済みのシステムとなりますので 主な業務は新規機能追加や改修業務となります。 ＜担当いただくフェーズ＞ ・詳細設計 ・コーディング ・単体テスト（テスト項目作成も含む） ・結合テスト/システムテスト スキルによっては要件定義、基本設計等の上流工程や DB設計/テーブル設計もお願いします。
PHP Ruby ・PHPもしくはRubyを使用した開発経験 ・CakePHP等のFWを使用した開発経験
新規開発しているコミュニケーションアプリの 立ち上げにてネイティブ開発（Android）を担当していただきます。 ご自身のご希望次第で、幅広い領域をご担当して頂くチャンスもございます。 現在はまだ未リリースのため、詳細は商談の席にてご説明をいたします。 今までにない、まったく新しいコミュニティアプリです。 ＜作業内容詳細＞ ・Java等を使用したネイティブアプリの開発/設計/テスト/リリース/運用 ・Android向けアプリに関する技術検証 ・システムサイドから見た企画の実現性、開発工数、企画への改善案提案 ・運用時の負荷軽減などによるプログラムの高速化 ・開発ミドルウェアの技術検証
Android Java ・JAVAを使用したネイティブアプリの開発経験 ・オブジェクト指向プログラミングの基本知識
新規開発しているコミュニケーションアプリの立ち上げにて ネイティブ開発（iOS）を担当していただきます。 本人の希望次第で、幅広い領域をご担当して頂きます。 現在はまだ未リリースのため、詳細は商談の席にてご説明をいたします。 今までにない、まったく新しいコミュニティアプリです。 ＜作業内容詳細＞ ・Objective-C,Swift等を使用したネイティブアプリの開発/設計/テスト/リリース/運用 ・iOS向けアプリに関する技術検証 ・システムサイドから見た企画の実現性、開発工数、企画への改善案提案 ・運用時の負荷軽減などによるプログラムの高速化 ・開発ミドルウェアの技術検証
iOS ・Objective-Cを使用したネイティブアプリの開発経験 ・オブジェクト指向プログラミングの基本知識
Oracle Cloud Infrastructureを活用したインフラ案件において、提案活動から受注後のシステム構築まで一貫して担当します。顧客要件のヒアリングや見積・提案資料作成、構築方針の策定、クラウド環境の設計・構築・移行作業を実施します。また、プロジェクトリーダーとしてメンバーのタスク管理やスケジュール調整、課題管理、お客様への報告・説明などプロジェクト推進も担当します。 【技術スタック】 ・クラウド：Oracle Cloud Infrastructure(OCI) ・IaC：Terraform ・IaC：Ansible ・データベース：Oracle Database ・OS：Linux ・OS：Windows S...
・Oracle Cloud Infrastructure(OCI)の設計～構築の実務経験 ・お客様と仕様調整や認識合わせ、方針検討を実施した経験 ・クラウド基盤の構築や移行作業経験 ・監視やバックアップ、セキュリティ、運用といったインフラの非機能要件の設計経験
・某大手化学業界の情報システム部門におけるセキュリティ施策の企画・推進担当 ・情報システム部長/課長の右腕となるようなユーザー側PL層としての参画 ・ネットワーク・サーバ・セキュリティの全体像を俯瞰したセキュリティ施策の企画・推進 ・CSIRT関連業務の推進 ・RFPの作成およびベンダーへの配布 ・ベンダー選定および実行フェーズの旗振り・推進
・1000名以上規模の企業情報システム部門での企画経験 ・一般的なセキュリティ領域の知見 ・セキュリティ施策の企画・推進経験 ・RFP作成・ベンダー選定の経験 ・関係者調整の遂行能力 ・ITインフラ・セキュリティの構築/運用経験
複数のWEBサイトが対象となりますが、 新規事業の開発、またエンハンスをご担当頂きます。 現行PHP（Cake）で動いているものが多くなっておりますが、 今後はRubyでの開発を視野に入れております。 インフラ部隊は別グループ会社が担当をしており、 アプリ側はインデックス、SQLの見直しレベルをご担当頂く可能性がございます。
PHP Ruby ・スクリプト系言語での開発経験 ・MVCの理解 ・BtoCサービスの開発経験 ・アジャイル開発への抵抗がない。
教育アプリ、Webサービス運営会社の、 サービス側もしくは管理側のWEBシステムに関して、全て携わって頂きます。 （新規開発、既存システムの改善/リファクタリング、インフラ整備等） ・ユーザー数が多いので、分散技術を利用 ・サービスはアプリベースだが、WEBの機能も多彩 ・言語はRuby。RSpec, Rails等を使用 ・インフラは AWS、さくらのクラウドを使用
Ruby ・Rubyなどスクリプト言語での豊富な開発経験 ・Linux、RDBMS等インフラ・ミドルウェアの基礎知識 ・ソーシャルーゲームなどのコンシューマ向けサービスで、負荷分散技術を使った開発・運用経験 ・一部機能だけでなく、メインでコアな部分から開発できる方
製造業向けPLMシステム開発において 機能の追加を担当して頂きます。 作業工程：詳細設計以降を予定しております。
C#.NET VB.NET ・VB.NET（C/S) WindowsFormでの開発経験
荷物情報収集機能の改修案件になります。 一つの機能をメインで担当頂き、 設計～プログラミング・テスト迄ご対応頂きます。 場合によって、チームリーダーをご担当頂きます。 [開発環境] Windows C++ VisualStudio2012
C/C++ ・C/C＋＋での開発経験2年以上
インディバースフリーランスであなたにピッタリの
フリーランス案件が見つかる
8万件以上のフリーランス案件から一括検索
エンジニア・クリエイター・コンサルタント向けのたくさんの案件を一括検索可能です。
あなたの専門性と希望条件に最適な案件を厳選してお届け
プロフィール登録で、あなただけのカスタマイズされた案件情報を受け取れます。時間をかけずに理想の案件を見つけましょう。
インディバースフリーランスであなたにピッタリの
フリーランス案件が見つかる
8万件以上のフリーランス案件から一括検索
エンジニア・クリエイター・コンサルタント向けのたくさんの案件を一括検索可能です。
あなたの専門性と希望条件に最適な案件を厳選してお届け
プロフィール登録で、あなただけのカスタマイズされた案件情報を受け取れます。時間をかけずに理想の案件を見つけましょう。