ローカライズディレクター/基本出社/英語/有名ゲーム企業でのローカライズディレクション業務 | フリーランスエンジニアのIT案件・求人 (翻訳/大崎）| テクフリ

ゲームの海外配信業務をご担当いただきます。
成長フェーズにあるゲーム企業にて、素晴らしいサービスを世界に配信する業務全般を担っていただきます。
下記想定される業務内容となります。
・海外マーケット調査
・ローカライズの方針立案や管理（用語集/スタイルガイド/カルチャライズなど）
・ゲームテキストの翻訳作業（他社の翻訳物の検収等も含む）
・海外コミュニティ運用や管理
・海外企業との窓口対応業務