PM × 50万円以上の業務委託案件・フリーランス求人一覧｜ページ203

【Swift/リモート併用/週3日,週5日】EC車関連サービス iOS開発リード

大手ECサイト運営会社でスタートした車関連のサービス事業部門でのアプリ開発リーダー。 現在iOSエンジニア、Androidエンジニアそれぞれ2名とPMがおり、今回は主にiOSの開発をリードいただくポジション。 開発の質を向上していくこと業務のメインにはなりますが、ご自身で手を動かすこともされたいという場合はうまくバランスをとっていただければ問題ございません。 具体的な業務内容 ・サービス＆システムの理解、課題分析を行う ・PROやBUの要望に対し複数ソリューションを提案する ・設計、コードレビューを行う

【Python/TypeScript(Azure)/リモート】証券営業向け対話AIフルスタック開発

大手証券会社の法人営業部門向け対話型AIシステムのフルスタック開発案件です。 社内の顧客データを活用したQ&A対応型システムを新規構築し、設計〜テストまで一貫して担当いただきます。バックエンドはAzure上にPythonで実装、フロントエンドはTypeScript/Next.jsでWeb UIを提供します。インフラはAzure（App Service、Functions、Container Apps、Batch、Storage）+ TerraformでIaCを実施。GitHubでバージョン管理を行います。 既存のAIモジュールを活用しつつ、顧客/PMとの要件調整、技術選定、ドキュメント作成、進行管理にも関与いただきます。プロジ...

【TypeScript/Next.js/Node.js/リモート】BtoBプラットフォームのリードエンジニア募集

既にリリース済みのBtoBプラットフォームにおいて、開発実務とチームリードを兼務いただくリードエンジニアの募集です。 PMリソースの分散が背景にあり、手を動かしながら小規模チームの技術的リード、進行管理、品質担保を担っていただきます。 フロントはTypeScript/Next.js、バックエンドはTypeScript/Node.jsを中心に、要件整理から設計、実装、テスト、運用まで一貫して関与いただきます。 就業は週2日出社（基本は火・金）で、稼働時間帯は10:00～19:00を目安に柔軟にご相談可能です。

【TypeScript/React/AWS/リモート併用/週5日】WEBサービス系UI・UXデザイナー

新規WebサービスのUI/UXデザイン全般をお任せします。 ユーザー中心の設計思想に基づき、サービスの使いやすさ向上に貢献していただきます。 具体的には、以下の業務を担当いただく予定です。 ・ユーザーヒアリング・ペルソナ作成 ・ユーザーストーリー定義・マッピング ・業務フロー・情報設計 ・画面案作成・プロトタイプ作成 ・競合サービス分析 ・デザインレビュー・A/Bテスト ・スタイルガイド・デザインシステム作成 ・PM・開発チーム連携

校務システム提案～構築支援におけるサーバーエンジニア募集

既存校務システムベンダーの撤退に伴い、新たに他メーカーへの更改提案を実施します。 また、私費会計・給食会計システムについて、全庁側の仮想基盤およびIaaS上に構築を行います。 校務システムに強いプロパーと連携し、基盤上でのサーバ構築・認証連携などインフラ領域を担当しつつ、 PMポジションのプロパーとともにプロジェクトを推進いただけるサーバーエンジニアの方を募集します。 ＜就業時間＞ 9:00～18:00 ※※こちらの案件は現在募集を終了しております※※

【半蔵門/フルリモート併用/VB.NET】IE→Edge化対応支援のPL案件

海運メーカーの情報システム会社にて、グループ各社が保有するシステムに対してIE→Edge化の改修支援を実施。ユーザー部門との要件調整・工数算出・改修案作成など上流工程を中心に担当。対象システムはVB.NET2010を使用。プロジェクトは出社対応からスタートし、状況に応じて在宅勤務も併用可能。PMとして複数システムのマネジメントも想定。 【技術スタック】 ・開発言語：VB.NET、C#.NET

【AWS/セキュリティ運用/リモート】小売業向けセキュリティ運用支援業務

小売業のお客様に対し、セキュリティ運用全般の支援を行います。上位プロパー1名と協働し、以下の業務を担当いただきます。 ・過検知メールのチェック ・IIJレポートの作成およびログ格納 ・脆弱性トリアージ対応 ・不正ログインの監視 ・DNS設定運用 ・各種セキュリティ製品の導入検討 加えて、CSPM（クラウドセキュリティ態勢管理）の推進や、脆弱性試験の窓口業務も予定しています。開発チームとの連携が多いため、Webアプリ開発経験があるとスムーズに遂行いただけます。 稼働は出社とテレワークの併用（半々程度）で、土日祝のシフト勤務が月数回発生します。

【Python/Django・AWS/リモート】ツーリングガイドAIナビ開発の追加機能・改修

PoC中のAIナビゲーションシステムを本格ビルドアップします。追加機能開発やレスポンス速度・UI改善、パーソナライズ機能の実装を担当いただきます。PMの下で積極的にコミュニケーションを取りながら、要件の具体化から実装・テスト、リリースまで一貫して推進いただける方を想定しています。 主要機能: ・チャット機能: 音声/テキスト入力でのAI対話 ・地図機能: 地図API連携、ルート表示 ・ツーリング機能: ルート案内、速度調整 ・音声機能: 音声認識・合成 ・生成AI連携: AWS Bedrock API連携 勤務地は基本リモート（初日のみ港区に出社）で、関東圏在住の方を対象とします。

【AWS/Windows/インフラ】個人向けECシステムの運用保守・改修

個人向けECサイトの運用保守および改修におけるインフラチームのメンバーを募集します。 PM1名、アプリチーム12名、インフラチーム3名の体制で、今回はインフラ側の交代要員1名の増員（交代）です。 主な業務は、AWS上で稼働するECサイトの保守運用、軽微な改修、監視運用、ジョブ運用、障害対応、構成変更の調整などです。将来的にインフラ3名でのローテーションにより、月1回程度の土日祝対応が発生します（平日代休あり／参画後およそ半年はリーダーが対応予定）。 環境: - AWS: ALB, EC2, RDS, S3, Lambda など - OS: Windows（メイン）、Linux（一部） - DB: SQL Server - ...

【Powerbuilder/常駐/週5日】製造・メーカー系プロジェクトマネージャー

ソリューションの導入業務がメイン。ゆくゆくはPMとしてお客様との調整、要件定義業務、エンジニアの管理など実施いただきます。今後PM/PMO業務をやってみたい方にはキャリアアップのチャンス！

【常駐/週5日】金融系プロジェクトマネージャー

金融事業会社における開発案件のPM ・各種管理（スケジュール、予算、課題等） ・ドキュメント作成 ・ユーザおよびベンダと各種調整・折衝・管理 ※PJ規模は数人～最大20名弱

【TypeScript/Express/AWS/フルリモート】社内向けLMSシステムのAPI・インフラ開発リード

自社内向けLMS（学習管理システム）のWeb開発において、バックエンド領域を中心にご担当いただきます。 主な業務は以下のとおりです。 ・Express.js/TypeScriptによるREST API開発 ・DBスキーマ検討および設計（PostgreSQL） ・Pull Requestレビューなどの品質担保 ・AWS上でのインフラ構成の検討・実装 ・ユニットテストの整備と実行 体制は、バックエンド3名（うちSA1名）、フロントエンド2名、UI/UX2名、スクラムマスター1名、PM1名でスクラムベースに進行します。 基本はフルリモートですが、状況により恵比寿へ出社の相談が発生する場合があります。

【TypeScript/Express/AWS/フルリモート】社内向けLMSシステム開発 リーダー募集

社内向けLMS（学習管理）システムのWeb開発において、リーダークラスのエンジニアを募集します。 主な担当業務は以下のとおりです。 ・API開発 ・DB構成検討および設計 ・プルリクエストレビュー ・インフラ構成の検討 ・ユニットテスト実装 体制： ・バックエンド：3名（うちSA1名） ・フロントエンド：2名 ・UI/UX：2名 ・スクラムマスター：1名 ・PM：1名 技術スタック： ・バックエンド：TypeScript, Express.js（RESTful） ・データベース：PostgreSQL ・インフラ：AWS、Docker、CI/CD 作業場所は恵比寿ですが、基本はフルリモートとなります。担当工程は要件定義から...

【PHP/Go/React/フルリモート/週5日】WEBサービス系プロジェクトマネージャー

ホテル・航空券予約サイトにおける開発PMとして、要件定義やチームのマネジメントなどのプロジェクト管理全般、またコードレビューや品質管理などに携わる。

【AWS/Windows/リモート】個人向けECシステムの運用保守・改修インフラ

個人向けECサイトの運用保守および改修におけるインフラチームの増強募集です。 PM1名、アプリ12名、インフラ3名の体制で、インフラ側の交代要員として1名参画いただきます。 想定業務: ・AWS上（ALB/EC2/RDS/S3/Lambda）の運用保守、改善対応 ・Windowsメイン（Linux少数）のサーバ運用、パッチ適用、障害一次対応 ・監視（JP1、Zabbix）のアラート対応、設定変更 ・SQL Server関連の簡易運用作業 ・必要に応じてアプリチームとの連携、ベンダ・顧客との調整 ・将来的に3名ローテーションでの土日祝対応（平日代休あり、頻度は最大月1回程度／参画後約半年は免除予定） 技術環境: ・AWS: ...

【リモート併用/週5日】金融系プロジェクトマネージャー

某大手印刷会社様内のクレジットカード製造の運用プロジェクトにて、PMとして主に下記の案件推進業務を行っていただきます。 ・会議進行(資料作成) ・スケジュール管理 ・設計部門や顧客との折衝/問い合わせ対応(顧客との折衝は現場リーダーがメインで行います) 開発部門は埼玉にあり、顧客と現場の間に位置する運用チーム(現状リーダー含む5～6名体制)にて勤務して頂きます。 当初はクレジットカード会社1社から担当頂き、ゆくゆく複数社に跨りPMをご担当頂く想定です。

【Windows Server/常駐/週5日】公共・官公庁系インフラエンジニア

省庁向けインフラ基盤の設計/構築におけるプロジェクト管理業務の支援。 (1)上記の基盤設計/構築業務におけるPMO ・プロジェクト計画の策定 ・プロジェクトルールの策定 ・各種会議体の調整 ・進捗管理 ・課題管理 ・各グループ間の調整　等のPMO (2)上記の基盤設計/構築業務におけるベンダーならびにテスト計画と推進 ・各ベンダーに提供する基盤の調整 ・各ベンダーが実施するテスト計画の調整 ・各ベンダーが実施するテストの推進 (3)上記の基盤設計/構築業務における品質管理 ・各種設計書のレビュー管理 ・各種設計書の横断的なチェック ・各種設計書の品質チェックと指導

【Cisco/ネットワーク設計構築】NW回線設計・構築・運用支援/金融/長期/12月開始

金融系クライアント向けに、NW回線の設計・構築・運用を一貫してご担当いただきます。 Cisco機器を中心としたネットワーク全般の設計構築、お客様折衝や営業との連携、回線サービス（ISDN/光/NTT系）の申込・解約・問い合わせ対応、新規サービス導入時の要件整理（例：フレッツVPNワイド）、サービス終了に伴う切替方針検討や申請手続き（例：Bフレッツ、INSネット）などを担います。 3名体制の中で、回線運用とNW構築の両面におけるPM/PL的な役割を期待しています。コミュニケーションを重視し、報告・連絡・提案を主体的に実施できる方を歓迎します。 就業形態は半蔵門（麹町）での常駐、長期参画を想定しています。

【Ruby/React/常駐/週5日】WEBサービスレンタルスペースサービス

レンタルスペースサービス開発案件に参画いただきます。 開発プロジェクトマネジャーとして、エンドの既存PMやエンジニアと連携を取っていただきながら、進行中の大小複数のプロジェクトの進行をお任せいたします。 具体的には、主に下記業務をお任せする予定です。 ・PMとエンジニア間の橋渡し -仕様詳細の整理・伝達 -開発進捗の管理・調整 -コミュニケーションの円滑化 ・開発管理 -プロジェクト進捗の把握・管理 -品質管理・スケジュール調整 -リスク管理・課題解決 ・社内連携強化 -社内エンジニアとの情報共有 -プロジェクト状況の定期報告 -技術的な判断における社内チームとの調整

【SQLServer/T-SQL・Asteria/Kintone/リモート】バックオフィスシステム統合PJ

社内の部門ごとに仕様が分かれ、属人化している既存の請求システムを刷新し、統合に伴うデータ移行を実施します。 SE兼PGとして、詳細設計からリリースまで一連の工程をご担当いただき、PM・PdMなどステークホルダーとの調整も行っていただきます。 勤務地は豊洲で、リモート併用が可能です（初日は出社）。来年4月以降に増員予定があり、体制提案を優先します（若手の単独参画は不可）。

【Python/React/フルリモート】認証局基幹プラットフォーム移行・開発リーダー募集

約15年稼働中の既存プラットフォームを、新規プラットフォームへ段階的に移行します。対象は、SSL証明書やS/MIME証明書などの電子証明書を発行する認証局（CA）の基幹システムです。 上位5名体制（PM/PLはエンド社員）のチームに参画し、詳細設計以降の工程を中心に担当いただきます。リーダーとしての進行管理や技術面での牽引も期待されます。 主な機能領域: ・電子証明書発行リクエストの受付・処理 ・ライセンス販売および請求管理 ・顧客管理（アカウント/権限/履歴） 稼働は原則フルリモートですが、必要に応じて渋谷へ出社いただく場合があります。期間は2025年9月開始の長期予定です。

【Access/リモート併用/週5日】SIer・業務系系システムエンジニア(SE)

AccessとExcelで属人化・ブラックボックス化している管理会計システムを、持続可能なデータ基盤へ刷新するプロジェクト。PMと連携し、既存システムの全容を解析・可視化する。既存システムの解析・リバースエンジニアリング、複雑に連携された複数のAccessデータベース、Excelファイルのデータ構造などを解読し、ドキュメント化する。各種基幹システム（販売管理システムなど）から最終的な管理会計表が出力されるまでの一連のデータフローを特定し、図や仕様書としてドキュメント化する。

【AWS/フルリモート/週5日】金融系インフラエンジニア

某金融機関のインフラチームにおける社員代替ポジション。 AWS各種サービスの更改やマイグレーション、最適化を検討するチームにおいて、社員代替的な動き、ないしは検討支援を実施します。 チームはエンドユーザ様部署数名と元請け、及び弊社のみで構成されており、基盤構築作業や維持管理は別チームにて実施するため、企画検討、及び上流工程を主なタスクとしています。 今回の募集ポジションは上記タスク推進の他、エンドユーザ部署内（主に若手社員向け）の成果物レビューを行って頂きます。 ・AWSを用いた検討、上流設計 ・顧客PMO支援 ・成果物レビュー

【EDI/SAP/リモート併用/週5日】医療・福祉系プロジェクトマネージャー

医薬品メーカーにおける、流通BMS準拠のEDI接続プロジェクトの実務推進支援。複数の取引先対応をハンズオンでリード。EDIシステムを主軸に、SAP（SD）や納品伝票発行システムなどとのマッピング調整、資料読解、要件展開、調整推進。小規模PM的な進捗・課題管理や、関係者調整、インシデント対応。

【Salesforce/リモート併用/週5日】医療・福祉系プロジェクトマネージャー

PM(ビジネス英語対応)としてsalesforceの導入・保守を推進

【フルリモート/週5日】EC系プロジェクトマネージャー

クライアントのビジネス課題を解決し、最適なソリューションをご提案するプロジェクトマネージャーを募集いたします！ 具体的には以下の業務をお任せします。 ■顧客課題の把握/ソリューション提案 ・セールスやコンサルタントと商談に参加し、ビジネス課題を明確化 ・最適なご提案を設計/実施 └社内のプロダクトマーケティングマネージャー（PMM）やプロダクトマネージャー（PdM）と連携 ・プロジェクト全体の計画立案～プロジェクト完了までを推進 ■システム導入プロジェクト管理 ・導入から運用までのプロジェクトを統括 ・顧客IT部門や社内エンジニアと連携し、システムリプレイスやデータ移行を円滑に進行 ・エンジニアやコンサルタントと協力し、...

【リモート併用/週5日】WEBサービス新規の顧客向けWEBアプリ開発推進

ポイント事業関連プロジェクトにおける推進支援業務。「ポイント新制度対応プロジェクト」として、ポイントの新たな累進性サービスを導入予定。新規の顧客向けWEBアプリを開発中。システムテスト（ST）、ユーザー受入テスト（UAT）、業務テスト（OT）を実施予定。トレーニング開始、顧客向けFAQ整備。リリース予定。また、並行して「カードアプリ」および「ポイントWeb」のリニューアルプロジェクトも進行中。ポイント新制度対応プロジェクトがメイン支援領域となりますが、両プロジェクトはリリースされる各システムが相互に結合しているため、プロジェクト横断的な視点での業務推進が求められます。 ビジネスチームの一員／ビジネスPL支援スタッフとして以下を...

【Kintone/Asteria/SQLServer】バックオフィス請求システム統合PJ_SE兼PG（リモート可）

社内の部門ごとに仕様が分かれ、属人化している既存の請求システムを統合・刷新し、データ移行を実施します。 SE兼PGとして、詳細設計からリリースまでを一貫して担当し、PM・PdMなどのステークホルダーとの折衝も行っていただきます。 リモート併用可能で、初日は出社となります。来年4月以降に増員予定があり、体制提案を優先します（若手は不可）。

【Python/生成AI・AIエージェント/フルリモート】民間向けシステム開発（基本設計～テスト／上流も可）

生成AI（AIエージェント）関連のプロジェクトにおいて、民間企業向けの既存システム改修または新規システム開発を担当いただきます。 主担当はSEとして基本設計～詳細設計～実装/構築～テストまでを想定しています。 ご希望やスキルに応じて、要件定義・企画・PM/PLなど上流工程へのアサインも相談可能です。 稼働は基本テレワークですが、名古屋市・大阪市・首都圏エリアでのオンサイト調整の可能性があります（必須制約があればご提示ください）。 募集は複数名、長期参画を見込みます。

【慣れればリモート併用可能(東京)】プロダクト POSシステム開発案件(Laravel,typescript,React)

案件概要：プロダクト POSシステム開発案件(Laravel,typescript,React) 業務内容： POSシステムに関するプロダクト開発プロジェクト ・PHPによるバックエンド開発 ・PMの場合、メンバー管理およびプロジェクト推進業務 ・参画初期は常駐勤務にて業務に慣れていただき、その後は週2～3回リモート併用予定 備考： ・40歳まで希望 勤務時間：9:00～18:00 場所：東京駅（常駐メイン／慣れ次第リモート併用）※週2～3リモート想定 外国籍：NG

【Python/TypeScript/Next.js/Azure（フルスタック）】DX事業部/大手証券向け業務効率化・対話AIシステム構築（稼働80%・一部常駐）

大手証券会社の法人営業部門向けに、以下2案件を各40%ずつ担当いただきます。 案件①：公開金融情報の自動収集・抽出し、部署別DBへ格納するAI連携Webアプリの構築。Azure上でWebアプリを提供し、提案支援情報の作成を支援します。 案件②：秘匿性の高い社内顧客情報（数千件）に対してQAを行うRAG型の対話AIシステム。Azure上でバックエンドを構築し、UIはWebブラウザで提供します。 役割としては、AIエンジニアが作るAIモジュールを組み込みつつ、バックエンド（バッチ処理含む）とフロントエンドを要件定義〜テストまで一貫して担当。加えて、IaCによる環境構築や顧客Azure環境への構築支援、構築自動化も行います。 ...

【Python/React/AWS/フルリモート】金融法人営業DX向けAI開発フルスタックエンジニア

金融業界の法人営業（顧客調査、課題分析、商品マッチング、提案書作成）の効率化・自動化を目指すAI開発プロジェクトに参画いただきます。 フルスタックエンジニアとして、バックエンド・フロントエンド・インフラを横断してリードし、要件定義〜テストまで一貫して対応いただきます。 主な業務: - AWS環境の設計・構築およびIaCによる自動化（Terraform） - AWS上で稼働するWebアプリ開発（要件定義/設計/実装/テスト） - 構築自動化・CI/CDの整備と運用監視の設計 - 進捗管理、ドキュメント作成、仕様調整、テスト支援 - 顧客ミーティング参加、PMへの進捗/課題/リスク報告と対応方針検討 働き方: フルリモート。平日日...

Web開発

大手企業向けWebシステムにおける詳細設計からテストまでを担当していただき、ドキュメント作成や、社内外のPMやエンジニアとの連携も行います。

【PHP／Vue.js】【SE】Webシステムバージョンアップ支援の求人・案件

Webシステムバージョンアップ支援に携わっていただきます。\n元請け企業様のPM傘下にて開発をご支援いただきます。\nCursor等AIエディターの活用、PHPSTORMを使用いただきます。\n複数ラインのプロジェクトが走るシステムベンダーのような位置づけのため、本件終了後も\n他案件へスライドの機会がございます。\nPHPのバージョンが5系のものを8系に上げていく案件が複数走っております。

【PHP／TypeScript】【SE】Webシステムバージョンアップ支援の求人・案件

Webシステムバージョンアップ支援に携わっていただきます。\n元請け企業様のPM傘下にて開発をご支援いただきます。\nフロントエンドのエキスパートとして、バックエンドも関りがあった方（Typescript系の\nFE軸のフルスタックエンジニア）を募集いたします。\nCursor等AIエディターの活用などを行っていただきます。\n複数ラインのプロジェクトが走るシステムベンダーのような位置づけのため、本件終了後も\n他案件へスライド機会はございます。\nPHPのバージョンが5系のものを8系に上げていく案件が複数走っております。

【Python/Django・AWS/一部リモート】ツーリングガイドAIナビ開発の追加機能実装

PoC段階のAIナビゲーションシステムを本格展開に向けてビルドアップします。 追加機能の実装や既存機能の改善（レスポンス高速化、UI改善、パーソナライズ機能の拡充）を担当いただきます。PMの指示のもと、積極的にコミュニケーションを取りながら開発を推進できる方を想定しています。 主要機能: ・チャット機能: 音声/テキスト入力によるAI対話 ・地図機能: 地図API連携、ルート表示 ・ツーリング機能: 走行ルート案内、速度調整 ・音声機能: 音声認識/合成 ・生成AI連携: AWS Bedrock API 勤務地: 基本リモート（初日のみ港区で出社） 期間: 10月開始予定 面談: 1回（Web、弊社同席） 商流: エンド→...

【SE】基盤更改プロジェクトの作業支援の求人・案件

基盤更改プロジェクトの作業支援に携わっていただきます。\n試験統括のリーディング、システム移行のリーディングを行っていただきます。\n設計や構築作業は発生しない予定です。\n移行において技術的な提案等プロジェクトの推進をしていただきます。\n今後、PMを目指していきたいような方を歓迎いたします。

【PHP／React／HTML】【PL】社内プロダクト保守運用・新規開発支援の求人・案件

にご参画していただきます。社内プロダクトの保守運用および新規プロダクト開発にご参画していただきます。\n社内各事業部で利用されているプロダクトに対し、PMと連携しながら、\nPLとして設計～リリース工程をご担当いただきます。\n規模の大きい案件では設計後に実装を外部に委託し、PLが評価を行う流れとなります。\n\n【開発環境】\n・PC：macOS\n・LEMPスタック（一部例外あり）\n・GitHub、GitHub Actions（一部例外あり）

【リモート併用/渋谷区神宮前/React】HR Techプラットフォーム フロントエンド開発

HR Techプラットフォームのフロントエンド開発を担当いただきます。React・TypeScriptを用いた開発を中心に、UI/UX設計や改善、新規機能の実装、大規模リファクタリング、セキュリティ対応などに幅広く携わります。プロダクト・PM・デザイナーと連携し、ユーザーにとって使いやすい価値あるプロダクトをチームで構築していきます。 【技術スタック】 ・フロントエンド：React / TypeScript ・バックエンド：Ruby on Rails / Ruby ・インフラ：AWS（ECS、MySQL、Redis、Route53、SES） ・IaC：Terraform ・コンテナ：Docker ・CI/CD：GitHub ...

【SQL／Shell／Perl】【SE】バッチ保守開発支援の求人・案件

バッチ保守開発支援に携わっていただきます。\n証券のバッチによるデータ連携・加工の開発とりまとめ（案件窓口）を行います。\n実際の開発作業はオフショアに依頼します。\n客先との要件整理からオフショアの開発サポート、各種ドキュメントの整理、リリースに至るまで\n幅広くサポートをご担当いただきます。\n言語はPerl、Pythonを利用しますが経験が無くても問題はなく、オープン系の言語で\nコーディングできる（レビューできる）レベルならば可能です。\n\n具体的な作業は以下のイメージになります。\n・証券PM担当から連携される案件概要から、バッチ業務への影響調査\n・要件定義後、本番/影響調査、オフショア部門への開発依頼、作業期間...