募集中NEW2日前
ゲーム業界向け繁体字中国語ローカライズPM
〜650,000/月
作業内容
ゲーム開発企業で繁体字中国語へのローカライズプロジェクトをリードするプロジェクトマネージャーを募集しています。 主要な業務は、日本語から繁体字中国語への高品質な翻訳と、カルチャライズを通じたテキスト作成です。 AI翻訳の活用およびポストエディット作業にも携わっていただきます。 チームと連携しながら、ゲーム内の世界観を充実させ、繁体字市場のトレンドにマッチするストーリーを提供します。 【アピールポイント】 ・ゲーム業界でのローカライズ経験を活かし、新たなスキルを身につけるチャンスがあります ・AI翻訳や最新の翻訳支援ツールを使用することで、効率的に業務を進める環境が整っています ・チームと協力しながら、繁体字市場に向けたプロジェクトで手腕を振るえます ・クリエイティブな仕事に関わることで、自己成長を目指す方に最適な環境です ・繁体字中国語のスキルを活かして、ゲーム業界でのキャリアアップを図れます
稼働条件
常駐
契約形態
業務委託(フリーランス)
募集回数
1回
職種・ポジション
スキル
デザイン:
企業名
サービス/プロジェクト名
詳細スケジュール/リリース時期
現場責任者の雰囲気
開発体制の詳細
詳細は面談でお伝えします。ご相談ください。
一部の情報は非公開の場合があります
3件以上の応募でご希望の条件の案件に参画しやすくなります
人気案件は申し込みが集中します。ご相談はお早めに！
案件について詳しく聞いてみませんか？
知りたい内容を選んでください（複数選択可）