【英語通訳/システム調査】大手石油会社向け 通訳・パッケージ調査支援

・ビジネスレベルの英語力（英日・日英の通訳/コミュニケーションが可能） ・システム開発の基礎知識（ウォーターフォールモデルの理解） ・パッケージ製品の調査経験 ・パッケージ製品の実装経験 ・テスト計画（単体/結合）およびテスト仕様書の作成、テスト実施の経験

・運用保守フェーズでのブリッジ経験 ・エネルギー/石油業界案件での経験 ・オフショア（インド）チームとの協業経験 ・要件整理や課題管理の経験 ・日本語でのドキュメント作成力

目安160～180時間/月 / 常駐

1回

業務委託(フリーランス)

・コミュニケーション：英語（ビジネス）、日本語（実務） ・開発プロセス：ウォーターフォール ・担当範囲：調査、設計補助、実装補助、テスト計画/設計/実施、運用・保守連携 ・体制：運用保守チーム × オフショア（インド）チーム ・勤務形態：勝どき常駐（週1日のリモート調整可）

9:00～18:00（想定、現場規定に準拠）

140〜180時間

英語力を活かしつつ、パッケージの調査～テストまで幅広く関与いただける長期案件です。オフショア連携の経験を積みたい方にもおすすめです。