【英語対応/インフラ】データセンター海外ベンダーサポート(通訳・メール対応)

掲載終了9ヶ月前

【英語対応/インフラ】データセンター海外ベンダーサポート(通訳・メール対応)

270,000〜330,000/月

作業内容

海外ベンダーからの各種問い合わせを取りまとめ、上長へ報告したうえで指示に沿って英語メールで返信対応を行います。 必要に応じて会議へ参加し、英語での通訳・コミュニケーションを担当いただきます。データセンター関連の現場で、インフラ領域の知見を活かしつつ、対外折衝や調整も発生します。 勤務地は辰巳駅エリア、就業時間は9:00~18:00、開始時期は10月~の長期想定です。

必須スキル

・インフラ関連業務の実務経験(データセンター/ネットワーク/サーバのいずれか) ・英語での読み書きに抵抗がない方(翻訳ツールの併用可) ・海外ベンダー対応や問い合わせの取りまとめ経験があると望ましい

歓迎スキル

・英語での会議参加や通訳実務経験 ・メール/チケットでのベンダーコントロール経験 ・データセンター運用、NW/サーバ監視・障害対応の経験 ・技術文書(英日/日英)の作成・翻訳経験

稼働条件

週5日 / 常駐

面談回数

2

契約形態

業務委託(フリーランス)

開発環境

・領域:データセンター運用、インフラ(サーバ/ネットワーク) ・ツール:メール、チケットシステム、Office系(Excel/Word/PowerPoint)、翻訳ツール ・コミュニケーション:英語(読み書き中心、会議での口頭対応あり)

作業時間

9:00~18:00(休憩含む)

精算基準時間

140~180時間 (上下割)

募集回数

1回

募集背景

海外ベンダーとのやり取りが増加しており、英語での連絡・会議対応およびインフラ知見を持つ人員を長期で増員するため。 担当工程 運用・保守,コンサルティング,ディレクション,マネジメント,その他 募集人数 2人 チーム規模 2-5名 平均稼働時間 目安140~180時間/月 現場の雰囲気 落ち着いた運用現場で、海外ベンダーとのやり取りが日常的に発生します。ドキュメント整備と報連相を重視するチームです。 案件担当のコメント 英語の読み書きを中心に、会議での逐次対応も発生します。インフラ運用の基礎があり、落ち着いてベンダー調整ができる方にマッチします。

企業名

サービス/プロジェクト名

詳細スケジュール/リリース時期

現場責任者の雰囲気

開発体制の詳細

詳細は面談でお伝えします。ご相談ください。

一部の情報は非公開の場合があります

この案件のおすすめポイント

  • 外国籍が活躍中
  • フリーランス多数
  • 安定稼働
  • 長期案件
  • 急募
  • 即日参画可能
案件について詳しく聞いてみませんか?

知りたい内容を選んでください(複数選択可)