【製薬/要件定義・ブリッジSE/日本語・英語】製薬業界知見|要件検討|コンサル|出社あり

掲載終了8ヶ月前

【製薬/要件定義・ブリッジSE/日本語・英語】製薬業界知見|要件検討|コンサル|出社あり

1,250,000〜1,650,000/月

作業内容

国内大手製薬企業の研究開発部門におけるパッケージ製品導入プロジェクトです。米国から来日するエンジニアチームによる開発体制があり、その強化のための募集となります。 日本人エンドユーザーの要件を整理・精査し、英語で海外側の開発リーダーに説明・推進していただきます。日英双方でのコミュニケーションが必須です。エンドユーザーとの顔合わせ(面談)は英語想定で、英語版の紹介サマリ(PowerPoint等)の準備をお願いする場合があります。 プロジェクトは2028年まで継続予定で、長期参画を見込んでいます。出社の可能性がある日本橋エリアでの稼働となります。

必須スキル

日本語・英語 ・製薬業界に関する基礎的な知見(専門用語を理解し、研究者と円滑に会話できるレベル) ・コンサルタントとしての要件調整・ステークホルダーマネジメント経験 ・ブリッジSEとして日英間の要件伝達や推進の実務経験 ・ビジネスレベルの日本語および英語によるコミュニケーション力

歓迎スキル

・データサイエンス領域の知見やプロジェクト経験 ・製薬R&D部門でのシステム導入/パッケージ導入経験 ・グローバルプロジェクトでのリードまたはPM/PMO補佐経験

稼働条件

週5日 / 一部リモート可

面談回数

2

契約形態

業務委託(フリーランス)

開発環境

・対象領域:製薬R&D、パッケージ導入(詳細製品は非公開) ・コミュニケーション:日本語/英語(英語面談・英語サマリ作成あり) ・体制:米国エンジニア+日本側エンドユーザー+ブリッジコンサル ・作業場所:日本橋エリア(出社の可能性あり)

作業時間

9:00〜18:00(目安、応相談)

精算基準時間

140~180時間 (上下割)

募集回数

1回

募集背景

米国エンジニアによる開発体制の強化に伴い、日英ブリッジおよび要件整理を担う人材を増員。 担当工程 要件定義,基本設計,コンサルティング,その他 募集人数 2人 チーム規模 6-10名 平均稼働時間 想定140〜180時間/月 現場の雰囲気 グローバルメンバーとの協業でコミュニケーション活発。要件の明確化と推進力を重視する落ち着いた環境。 案件担当のコメント 製薬R&D領域での長期案件です。英語での説明力と要件整理力を重視します。直案件のため意思決定も早く、スピード感のある選考が見込めます。

企業名

サービス/プロジェクト名

詳細スケジュール/リリース時期

現場責任者の雰囲気

開発体制の詳細

詳細は面談でお伝えします。ご相談ください。

一部の情報は非公開の場合があります

この案件のおすすめポイント

  • 30代活躍中
  • 40代活躍中
  • 外国籍が活躍中
  • 新技術に積極的
  • 安定稼働
  • 長期案件
  • 急募
  • 即日参画可能
案件について詳しく聞いてみませんか?

知りたい内容を選んでください(複数選択可)